Using Windows 7 client, or Windows server 2012 r2 Hyper-V console on a cluster node, robocopy fails to copy files from a CSV to a client share.
Either using Windows Explorer or XCopy works, however XCopy failed on files over 2GB... So lets go old school for the VXD copy.
Started : Thu Aug 30 11:16:48 2016
Dest : D:\
Files : *.*
Options : *.* /COPY:DAT /R:1 /W:1
------------------------------------------------------------------------------
2016/08/30 11:16:48 ERROR 267 (0x0000010B) Accessing Source Directory \\clusternode.com.au\c$\ClusterStorage\Volume1\dave.txt\
The directory name is invalid.
H:\>robocopy w:\dave.txt D:\
Started : Thu Aug 30 11:17:10 2016
Source = w:\dave.txt\
Dest : D:\
Files : *.*
Options : *.* /COPY:DAT /R:1 /W:30
------------------------------------------------------------------------------
2016/08/30 11:17:10 ERROR 267 (0x0000010B) Accessing Source Directory w:\dave.txt\
The directory name is invalid.
H:\>xcopy w:\dave.txt D:\
W:\dave.txt
1 File(s) copied
No fix, sorry, just a problem.